【德彪西/奥利奇《小提琴与管弦乐队小夜曲》总谱与独奏分谱】Claude Debussy: Sérénade for violin and orchestra, full score and solo part only (parts on rental) by Claude Debussy/Robert Orledge Full Orchestra PDF乐谱下载

乐器编制：3支长笛 (3 flûtes/3 flutes)、双簧管 (hautbois/oboe)、英国管（兼第二双簧管）(cor anglais (doublant deuxième hautbois/doubling second oboe)、2支A调单簧管 (2 clarinettes en La/2 clarinets in A)、3支大管 (3 bassons/3 bassoons)、2支F调圆号 (2 cors en Fa/2 horns in F)、C调小号 (trompette en Ût/trumpet in C)、定音鼓（3个）(timbales (3)/timpani (3))、打击乐（1名乐手 – 吊镲、铃鼓）(percission (1 éxecutant – cymbale suspendue, tambour de basque)/percussion (1 performer – suspended cymbal, tambourine))、竖琴 (harpe/harp)、弦乐 (cordes/strings)（理想编制 12/10/8/6/4）。
演奏时长：约5分钟30秒 (durée/duration: 5 minutes 30 secconds (environ/approx.))。
另有小提琴与钢琴版本，以及小提琴与17件乐器版本 (Une versions pour violon et piano ainsi quune version pour violon et 17 instruments is également disponibile/A version for violin and piano as well as a version for violin and 17 instruments is also available.)。
______________________
首演：Edmond Agapian（小提琴），Calgary 青年交响乐团，指挥 Gareth Jones，卡尔加里大学，2011年1月28日 (Prmière: Edmond Agapian, violin with the Calagray (CA) Youth orchestra, cond. Gareth Jones, University of Calgary, 28 Janaury, 2011)
小提琴与17件乐器版本首演：Frédéric Moisan（小提琴），Orchestre 21 乐团，指挥 Paolo Bellomio，蒙特利尔大学，加拿大，2012年3月2日 (Première of the version for violin and 17 instruments: Frédéric Moisan, violin Orchestre 21 cond. Paolo Bellomio, Unveristy of Montreal, Canada, 2 March 2012)

前言：
在19世纪90年代初，德彪西（Debussy）创作了一首E大调抒情小提琴与钢琴曲的开头，这可能是为了给他计划为比利时小提琴家欧仁·伊萨伊（Eugène Ysaÿe）创作的小提琴《夜曲》（Nocturne）写一首较短的伴奏曲。1918年德彪西去世后，他的第二任妻子艾玛（Emma）经常将草稿页赠送给演奏家或作曲家，作为对她心爱丈夫的纪念，而这一页被赠送给了出生于古巴的钢琴家兼作曲家华金·宁（Joaquin Nin，1879-1949）。2010年，它出现在英国古籍商 Lisa Cox 的目录中出售，尽管它可能是一首早期的女低音与钢琴歌曲，但第12小节中更具动感的构思强烈暗示了小提琴，尤其是因为它以D开弦开始。此外，这里没有歌词，在如此长度的作品中，德彪西通常至少会写进一个词，哪怕只是为了提醒自己写到了哪里。因此，我的起点是一个完整的12小节旋律，在小提琴最低音区轻轻起伏，伴随着感性的伴奏，在第12小节达到高潮，并给我一个对比鲜明的想法，我可以用它作为乐段之间以及华彩乐段中的连接。由于B段（第14-26小节）通过变形直接源自德彪西的开篇主题，我自己的添加仅限于中心部分（第27-57小节）——包括一个新的谐谑曲构思（C）和更具抒情性的D（第36-46小节）。C在第47小节回归，随后是相反顺序的开篇乐段，因此《小夜曲》（Sérénade）以德彪西的素材开始和结束，并呈拱形结构（ABCDCBA）。

Robert Orledge
布莱顿，2019年6月19日

Robert Orledge 于1948年出生于巴斯，就读于剑桥大学克莱尔学院，并于1973年因对作曲家夏尔·凯什兰（Charles Kœchlin）的研究获得博士学位。1971年至1991年间，他从利物浦大学音乐系的讲师晋升为教授，出版了关于加布里埃尔·福雷（Gabriel Fauré）、克洛德·德彪西（Claude Debussy）、夏尔·凯什兰（Charles Kœchlin）和埃里克·萨蒂（Erik Satie）的书籍，以及大量的文章、版本和评论。作为一名历史音乐学家，Orledge 教授专注于作曲家的创作方式，自2004年提前退休以来，他一直专注于完成和配器德彪西未完成的作品，尤其是他的戏剧项目。他完成的德彪西歌剧《厄舍府的倒塌》（The Fall of the House of Usher，1908-17）于2006年8月在奥地利布雷根茨歌剧节上成功首演，此后在美国、葡萄牙、德国和荷兰上演，并在整个欧洲广播。布雷根茨首演的 DVD 可在 Capriccio 93517 上获得，由 Phylida Lloyd 制作，Lawrence Foster 指挥。他完成的中国芭蕾舞剧《No-ja-li ou Le Palais du Silence》（1914）也在20