【鲍比·达林《飞越海洋》（凯文·莱利改编）管弦乐团谱】Beyond The Sea (arr. Kevin Riley) by Bobby Darin Full Orchestra PDF乐谱下载

这首歌的多个版本频繁出现在电影和电视节目中。这首歌被用作迪士尼/皮克斯2003年动画电影《海底总动员》（Finding Nemo）的片尾曲。这首歌在2007年的电子游戏《生化奇兵》（BioShock）中占有重要地位。《X档案》（The X-Files）中名为“Beyond the Sea”的一集就是以这首歌命名的，歌声在 Dana Scully 父亲拥有的船上播放。在1990年电影《好家伙》（Goodfellas）中，角色们在监狱里准备食物的场景中，这首歌作为背景音乐播放。Kathryn Williams 演唱的版本是 Sky1 播出的英国电视节目《The Cafe》的主题曲。这首歌出现在2018年电影《巨齿鲨》（The Meg）的官方预告片中。在2020年恐怖电影《寂静之地2》（A Quiet Place Part II）中，这首歌在收音机里循环播放，作为引导幸存者前往海岛的信号。在电视剧《迷失》（Lost）的一集中，这首歌是“Whatever the Case May Be”那一集中需要破译的密码的一部分。剧情深入探讨了《La Mer》的原始法语录音，该录音在电影《海底总动员》（Finding Nemo）的法语配音片尾字幕中可以听到。