波尔纳（Polná）这座装饰华美的教堂建于1700年至1708年之间，由意大利建筑师多梅尼科·德·安杰利（Domenico d’Angeli）设计，在波尔纳地区领主——利奥波德·冯·迪特里希斯坦亲王（Prince Leopold von Dietrichstein）的资助下建成。教堂的管风琴由约翰·大卫·西伯（Johann David Sieber，约1670–1723）于1708年制造，他曾在克拉利基（Králíky）的哈尔比赫（Halbich）管风琴制造工坊学徒。捷克音乐学者伊日·塞赫纳尔（Jiří Sehnal）称西伯为18世纪摩拉维亚最优秀的管风琴制造者。他能制造出比当时其他制造者更大型的乐器（多达约40个音栓、三层键盘），并因其高超的工艺与技术创新而闻名。他在维也纳圣米迦勒教堂（St. Michael’s Church）制作的管风琴声誉甚至超过了F. Römer为圣斯特凡大教堂（Stephansdom）制造的乐器。塞赫纳尔共列出了西伯在其短暂一生中制造的18台管风琴。
波尔纳的西伯管风琴是他制造的第四大乐器，并且至今仍完好地保持着原始状态。著名管风琴制造者于尔根·阿伦德（Jürgen Ahrend）在1986至1987年间修复维也纳西伯管风琴时，曾细致研究了波尔纳这台乐器。波尔纳的管风琴演奏者至今仍记得，阿伦德曾因感谢能在此进行研究，亲自修复了波尔纳踏板小号音栓（Trumpet）的共鸣管。
2017年，这台管风琴由多个捷克管风琴制造公司组成的联盟进行了精细修复。这些公司包括：达利博尔·米赫克（MgA. Dalibor Michek，位于普克利采-斯图坚基，靠近伊赫拉瓦）、Dlabal-Mettler（位于比尔斯科，靠近奥洛穆茨）以及马雷克·沃尔利切克（MgA. Marek Vorlíček，来自多玛日利采）。管风琴被拆解并运输至不同的工坊进行修复。琴体则保留在教堂原址，由切尔维尼·科斯特莱茨（Červený Kostelec）的扬·马赫（Jan Mach）负责修复。整台乐器严重受到了木材蛀虫的侵害，但修复者表示，幸运的是，造成破坏的是虫子而不是人类。虽然部件已经破旧磨损，但仍然基本保持了原貌未变。这使得修复团队得以确认原始的五分音逗中音律（fifth comma mean-tone temperament），并据此重新调律。手动键盘也被证实为原始的西伯手工键盘——对于一台如此古老的管风琴而言，这一发现极其珍贵。这可能是捷克境内现存最古老的键盘之一。
据波尔纳教区网站上的马丁·莱克萨（Martin Lexa）介绍，修复团队甚至成功还原了原始的风箱系统：安装在教堂塔楼中的四个大型楔形风箱。
官方网站
转载请注明：音频吧编曲混音资源网 » Sonus paradisi Polná, organ by J. D. Sieber 1708 Hauptwerk